woensdag 30 mei 2012

Personeelszaken (2)


April 2012, Hanoi

Het was al weer enkele maanden geleden dat ik contact had gehad met iemand binnen de universiteit over een verlenging van mijn legale verblijf in Vietnam. Met slechts drie weken te gaan voor ik wederom uitzetting riskeerde, werd het toch eens tijd voor een sms'je. "Is er al nieuws over mijn lange-termijn visum of werkvergunning?" En verhip, daags erna kreeg ik al bericht terug. Ik mocht mijn paspoort inleveren op het kantoor en dan zou het verder wel geregeld worden. Zo gezegd, zo gedaan. Ik lever mijn paspoort in, de mevrouw op het kantoor bladert er vlug doorheen op zoek naar mijn recentste visum, kijkt vervolgens op haar kalender en zegt dat ik 20 mei mijn paspoort weer op kan komen halen. Grappig weetje: mijn visum verliep op 18 mei. Oh, en ook: 20 mei was een zondag. Dat werd dus zeker drie dagen weer de illegale immigrant uithangen. Mijn paspoort kreeg ik ten slotte op 29 mei - de dag na het afscheidsfeest voor alle studenten, want het schooljaar is al afgelopen - terug met daarin een visum geldig tot februari 2013. Handig!

Dan punt twee: de werkvergunning. Daarover kreeg ik later in de week een telefoontje. Het zat zo: mijn werkvergunning lag al voor me klaar, maar om deze te krijgen moest ik eerst een test afleggen. Was schijnbaar standaard voor alle buitenlandse docenten. Of ik de volgende dag hiervoor dan even naar de universiteit kon komen. Gelukkig had ik een vrije dag zonder andere plannen. Een andere docent was verteld dat hij 's ochtends komen moest, terwijl hij die uren gewoon ingeroosterd stond om les te geven. Mij werd tenminste nog gevraagd welk dagdeel ik tijd had. Over alle andere feiten was de uni vaag als altijd: waar gaat het over? Wie neemt de test af? Hoe lang duurt het? Ik had er verder niet naar gevraagd - omdat het me eerlijk gezegd ook weinig schelen kon - maar eerder genoemde collega wel. Hem werd toen verteld dat we drie uur hadden voor de test, maar dat we best na een uur weg mochten gaan. Meer duidelijkheid werd ook hem niet verschaft. Niemand van ons zou echter falen, zoveel was wel duidelijk. Het was slechts een vage formaliteit zodat aan de hogere bazen doorgegeven zou kunnen worden dat wij gekwalificeerde docenten zijn. 

Uiteindelijk bleek het om de University of Cambridge Teaching Knowledge Test te gaan, en dan de module 'Content and Language Integrated Learning'. Tachtig multiple-choice vragen over lesmethoden, voor docenten van Engels als tweede taal. Twee van de vier (incl. mijzelf) docenten die die ochtend de test af zouden leggen gaven niet eens Engelse les, maar Spaans en Duits. Onze werkgever nam deze test even serieus als wijzelf, zo bleek wel. De antwoordvellen waren van het type dat door een computer nagekeken word, maar de onze waren kopietjes en werden bovendien naar alle waarschijnlijkheid gewoon weggegooid nadat we ze ingevuld hadden. Bij één van mijn collega's stonden er nota bene al antwoorden bij de vragen geschreven. Misschien van de docenten die de test 's ochtends hadden gemaakt? Blijkbaar was ook de moeite niet genomen om voor iedereen aparte vragenvellen te printen, of de gebruikte versies even door te kijken alvorens ze aan de nieuwe 'kandidaten' te geven. Daarnaast werden we zo nu en dan voor enkele minuten alleen gelaten in het kamertje*; haast alsof men wilde dat we alles gauw over zouden schrijven. Ondanks dat dit de gebruikelijke manier van slagen mag zijn in Vietnam, deden wij dit niet. Dat was ook nergens voor nodig, want ik had weinig moeite met de vragen. Na ongeveer een half uur was ik er klaar mee. Toen ik mijn formulier overhandigde vroeg ik nog wanneer we de uitslag te horen zouden krijgen - zo'n toets zou immers wel mooi staan op m'n CV - kreeg ik het ontwijkend antwoord dat ze ons t.z.t. nog wel iets zouden laten weten. Inmiddels (begin juni) is het schooljaar afgelopen en heb zoals te verwachten viel er niets meer van gehoord. Lang leve de doeltreffendheid van Vietnamese instellingen!

donderdag 10 mei 2012

Maart = Taart

Maart 2012, Hanoi
Maart, zoals van de titel af te leiden valt, was een feestelijke maand.
Ten eerste was er de verjaardag van 'mijn' (mijn vriendin's) nichtje, die 7 jaar werd. Het was een heus kinderfeestje! Oh de herinneringen die dit naar boven bracht. Kinderen uit de buurt met feestmutsjes, een taart met slechts één cijfer erop, het gekwek van al die kids, de zakjes met snoep en fruit die ze allemaal mee naar huis kregen... Voelde ik me wel even oud door zeg. Natuurlijk was niet alles hetzelfde als in mijn 'jeugd'; wij gingen vroeger naar het zwembad, zij gingen na het eten naar karaoke. Klein cultuurverschil, maar zeker niet minder gezellig. De kinderen werden door pap (met z'n vieren op één scooter en zonder helm, uiteraard) iets eerder naar huis gebracht, terwijl de volwassenen het laat maakten met een paar extra biertjes. 


Meer karaoke volgde later in de maand, toen het studie programma op één van de scholen waar ik werk ten einde liep. Ik, een andere leraar, en een handjevol studenten vierden dit op de gebruikelijke manier; meezingen met hele oude Engelse nummers die vreselijk waren verkracht om copyrights te omzeilen(?). Om even een voorbeeld te noemen: "The Green Green Gras of Home" van Tom Jones - een nummer dat ik graag zing als ik in een melancholische bui ben - had het ritme van een tango en werd op de achtergrond meegezongen door een vage vrouwenstem. Om te laten zien dat ze het meenden, was ook de videoclip een sjiek gekleed stel dat een tango danste. Veel beter werd het daarna niet, want de stroom viel uit. "Even wachten, we hebben zo weer stroom", verzekerde de knul die er werkte ons. Wij lieten ons echter niet zomaar in stilte zitten, en dus pakten enkele studenten hun telefoons om daarop liedjes af te spelen die we mee konden zingen. Toen ook van de mobieltjes de batterij het begaf zijn we zelfs nog een tijdje a capella doorgegaan, maar de kennis van de tekst liet ons al gauw in de steek. Uiteindelijk zijn we dus toch maar vertrokken.

Voor goede muziek moet je sowieso niet naar karaoke gaan, dat weet iedereen die er eens geweest is. Nee, daarvoor ga je naar The Divine Monkey Empire (Het Hemelse Keizerrijk der Apen, in het Nederlands)! "Wat is dat nou weer?" hoor ik je denken - met toevoeging van enkele minder mooie woorden, afhankelijk van wie dit leest. D.M.E. is de naam van de band van één van mijn huisgenoten. De naam is enkele keren veranderd, maar aangezien ze tegenwoordig optredens hebben in de stad, ga ik ervan uit dat ze het hierbij houden. Één huisgenoot is de tekstschrijver, zanger en gitarist, de broer van mijn andere huisgenoot de drummer, en een extra vriend is 2e gitarist en back-up zanger. Zij hadden in maart hun eerste live optreden in een klein cafeetje, dat nog kleiner leek door het grote aantal mensen dat was komen kijken en luisteren. Het was een geslaagde avond, zoveel is zeker. April was rustig voor ze - voornamelijk gevuld met oefenen en nummers schrijven - maar deze maand (mei) gaan ze wederom het podium op: ditmaal in Hanoi Rock City, dé hippe uitgaansplek voor live muziek. Normaal ga ik daar met Dung en Jan (huisgenoot) heen om naar anderen te luisteren, maar nu dus eens niet. Misschien dat ik een nummer film en op YouTube zet, dan weet je tenminste waar ik het over heb. 

Ze spelen voornamelijk punk-rock, en da's oud, vandaar de sepia kleuring...
Rond het midden van de maand ontving ik een doos. Een doos uit Nederland, tot de rand gevuld met allerlei lekkernijen waaraan het de winkels in Hanoi ontbreekt. Overlevingsvoedsel, zoals een hoop zakjes Cup-a-Soup, instant aardappelpurree en rijkgevulde muesli. Snoepgoed, zoals Engelse drop, chocolade paaseitjes en stroopwafels. En niet te vergeten, Hollands broodbeleg: hagelslag. Naast dit alles (en meer) zat er één bijzonder doosje in wat ik nog even noemen wil. Dat doosje wat namelijk gevuld met tabletjes "mint-wasabi-lavendel" tandpasta. Nee, dat is geen typefout. Het waren kleine pilletjes gemaakt van mint, wasabi en lavendel, die je als tandpasta moest gebruiken. Wel fris enzo, maar ik kreeg toch het gevoel dat ik zojuist iets gegeten had en dus mijn tanden opnieuw moest poetsen.


 En tot slot, aan het eind van de maand... oh wacht! Dit hangt samen met een bijzondere gebeurtenis aan het begin van de maand, waarover ik nog niets gezegd hebt. Nog even geduld, dan schrijf ik een extra verhaaltje dat zeker de moeite van het lezen waard is. 

WORDT VERVOLGD

vrijdag 4 mei 2012

Tussendoortje: het verkeer (2)

Wat, valt er nog meer te klagen?? Jazeker, maar om het voor jullie niet te lang te maken, heb ik het opgesplitst in twee delen. Dit is het tweede.
[lees HIER eerst deel 1]

[B] De categorie: verkeerssituaties (kruispunten)
Ik haat:
3) mensen die voorsorteervakken/andere weghelften in beslag nemen
Het is niet erg gevaarlijk (m.u.v. wanneer er een ambulance langswil) maar o zo irritant. De rijstroken voor rechtdoor zijn al bezet, dus gaat iedereen die ook rechtdoor wil maar stilstaan voor het groene licht van de rijstroken voor links- en rechtsaf. Gebeurt eigenlijk altijd en bij elk kruispunt. Behalve dat het sowieso asociaal is, zorgt het voor net dat beetje extra overlast omdat mensen die haast hebben constant blijven claxoneren in een kansloze poging toch nog af te kunnen slaan terwijl het licht nog op groen staat. 
Erger dan deze types zijn de mensen die het tegemoet komend verkeer blokkeren, door bij een verkeerslicht beide weghelften in beslag te nemen. Dat gebeurt o.a. wanneer voor henzelf het licht op rood staat, en voor verkeer uit tegenovergestelde richting ook, omdat nu kruisend verkeer even groen heeft. Dat betekent dus dat één weghelft niet gebruikt wordt. Vlug iedereen, vul die leegte! Licht springt op groen, en ooh.. shit, honderd mensen die tegelijk op elkaar afrijden en dus nauwelijks vooruit kunnen komen.
Of, nóg vervelender (ja, Hanoianen zijn experts in verkeershinder): Zelfde situatie - licht op rood, dus lege baan, dus bezetten die hap! Oh, wacht, verkeer van links of rechts dat af wil slaan? Eh, nee, geen rekening mee gehouden. Dan moet iedereen één voor één zich langs de tegenliggers af zien te wurmen, terwijl ondertussen de lichten al weer twee keer van kleur versprongen zijn. Stiekem hoop ik altijd dat een buschaffeur met een slechte bui er eens gewoon op in rijdt. 

 

















Gedrag zoals dit leid vaak tot het volgende:




N.B. - links en rechts stort zich hier later ook in.
2) mensen die per sé het kruisingsvlak willen bezetten
(Dit gebeurt zo nu en dan ook in Nederland. Ongelooflijk irritante egoïsten heb je overal...) Stel, het kruispunt staat helemaal vol met scooters en auto's, maar.. het licht voor jou baan springt op groen. Wat te doen? Karren!! Het licht staat op groen, dus aanrijden. Nee, je kan nergens heen, en ja, zo zorg je ervoor dat mensen van links en rechts ook nergens meer heen kunnen. Toch, geloof me, ook díe mensen zullen zodra hun licht groen wordt zich in de groeiende massa midden op het kruispunt proppen. Zo krijg je dus honderden mensen op een paar vierkante meter die allemaal een andere richting in willen, en elkaar geen centimeter ruimte gunnen. Blijkbaar willen ze allemaal liever dik een half uur zo blijven staan, dan vijf minuten wachten tot de weg vrij is. Als ik tegenwoordig op zo'n situatie stuit, sla ik altijd direct rechtsaf (hoef ik niemands pad te kruisen) en zoek een omweg. Vaak   ben ik dan alsnog eerder thuis dan wanneer ik was blijven wachten. 

1) de idioot die de verkeerslichten heeft ingesteld
Ik zal het toch toe moeten geven: irritante verkeerssituaties zijn niet altijd de schuld van de weggebruikers. Wel is het menselijke stommiteit. Het gebeurt bij verschillende kruispunten, maar jammer genoeg kom ik dagelijks langs twee daarvan, dus ik vind het absoluut vreselijk: onlogische verkeerslichten. Idioterie nummer één is het tegelijk groen geven van rechtdoor gaand verkeer en linksaf slaand verkeer uit tegenovergestelde richtingen. Toen ik hier net woonde kregen mensen in vier verschillende richtingen tegelijk groen. Recentelijk is dit een beetje aangepast: verkeer voor linksaf krijgt nu 5 seconden eerder groen. Dit helpt natuurlijk absoluut geen zier, want het betekent alsnog dat iedereen gedurende ruim een halve minuut tegelijk groen heeft, en iedereen probeert door elkaar heen te rijden.

[C] De Verkeerspolitie
Natuurlijk zeg ik 'de verkeerspolitie' alsof het één groep is, maar in feite zijn het twee of drie verschillende organisaties... -wacht, "organisatie" zou je de indruk kunnen geven dat ze georganiseerd zijn, laat ik het op 'groepen' houden- en deze groepen verschillen in uniform en werkwijze, maar nauwelijks in vaardigheid. Daarmee bedoel ik te zeggen dat de meesten niet helemaal goed bezig zijn.
                De laagste groep agenten is de 'civiele politie'; de CSDS (cảnh sát dân sự), in het groen.
Zij hebben vrij weinig authoriteit, behalve om mensen staande te houden en over te leveren aan de standaard verkeerspolitie. Op straat betekent dit dat ze ergens op een hoek staan te lanterfanten en enkel ingrijpen bij serieuze overtredingen zoals het veroorzaken van een frontale botsing ofzo. Zelfs dan heb je kans dat ze alleen op je af komen om je geld af te troggelen voor het niet uitschrijven van boetes. Ja, als je ze wat contanten overhandigd, mag je naar alle waarschijnlijkheid weer gewoon doorrijden. De goede mensen van de CSDS zijn ook degenen die ik noemde in het eerdere stuk over verkeer; zij stonden langs de kant van de weg rustig toe te kijken hoe tientallen gekken over de stoep scheurden in Carmageddon stijl ("100 punten voor die voetganger!").
                Dan hebben we de standaard verkeerspolitie; de CSGT (cảnh sát giao thông), in beige.
Zij zijn alom aanwezig, vooral bij kruispunten, rijden soms van die oude witte Honda motoren met een rode zwaailamp op een stokje, en doen zo nu en dan nog eens wat. Bijvoorbeeld plots de weg op lopen omdat ze iemand zien die geen helm heeft of met vijf op een scooter zit. Dan zwaaien ze met hun knuppel naar je en moet je stoppen. Vaak genoeg zie ik echter mensen met helm, alleen, en soms zelfs met spiegels op hun scooter, langs de kant staat praten met deze agenten, dus ik begrijp niet goed waar ze dan mee bezig zijn. Wel weet ik dat ze een talent hebben voor verkeer regelen, als je daarmee tenminste chaos veroorzaken bedoelt. In bovenstaande situatie [B]1 (onlogische verkeerslichten) staat er 's avonds twee verkeersagenten midden op het kruispunt om het allemaal nog wat erger te maken. Ik begrijp dat zij pogen iets goeds te doen, maar het maakt het er werkelijk niets beter op. Wat ze doen, is al het verkeer dat linksaf wil verzamelen in het midden van de weg, zodat het eerst het verkeer dat rechtdoor wil kan blokkeren, en daarna al het kruisend verkeer kan hinderen. Verkeer voor linksaf mag namelijk pas doorrijden als de lichten voor rechtdoor op rood zijn gesprongen, en dus de lichten van de dwarsstraat op groen. Een mooi idee, maar zodra je het verkeer voor linksaf laat stoppen, gaat iedereen die linksaf wil om alle anderen die stilstaan heen rijden om een "beter" plekje te bemachtigen. Dat dat plekje de rijbaan is van het rechtdoorgaand verkeer boeit ze niet. Chaos. Dan krijgt kruisend verkeer groen, en zoals ik eerder schreef betekent dat dat men direct (of nog eerder al) het kruisingsvlak op rijdt, ook al is deze niet begaanbaar. Nogmaals chaos. Zie visuele toelichting hieronder.
                Tot slot is er nog de 'dynamische politie'; de CSCD (cảnh sát cơ động), in donkerblauw.
Dit is de hard-core nachtdienst waar mensen serieus voor uitkijken. Zij rijden in tweetallen op donkere scooters/motoren,  en gebruiken deze zo waar niet om door de stad te touren, maar om overtreders te achtervolgen. Ook dragen ze een flinke gummi knuppel en -om onbekende reden- een AK-variant machinegeweer. Éénmaal heb ik deze agenten van dichtbij meegemaakt: toen ze mijn vriendin aanhielden omdat ze volgens hen geen richting aan had gegeven. Dat had ze wel, maar blijkbaar niet lang genoeg. Aangezien Dung netjes de voorsorteer baan had gebruikt -en richting aangeven in principe bedoeld is om het verkeer achter je, niet voor je, te laten weten wat je gaat doen- had ze haar aanwijzer uitgezet toen ze de bocht om ging. De CSCD stond een eind verderop in de straat die wij in gingen, en één van de agenten had  dus niet gezien dat ze richting aan had gegeven en gebaarde haar te stoppen. Nadat ze haar commandeerde 'fatsoenlijk' te groeten (d.w.z. als een militair) volgde een verhitte discussie over wat ze nu wel of niet gedaan had. Voor het eerst heeft Dung haar oom -ook politie, maar van hogere rang- gebeld om dit op te lossen. Dit was niet zomaar om er gemakkelijk vanaf te komen, want als ze echt fout zit geeft ze dat heus wel toe. Meer dan eens heeft ze een boete afgekocht bij een verkeersagent, maar deze avond had ze echter niets misdaan en hield voet bij stuk. De agent sprak even met haar oom over de telefoon, hing op, en eiste alsnog een betaling. Begrijpelijk ging Dung even over de rooie, en belde nogmaals haar oom om van deze agent af te komen. Uiteindelijk ging hij akkoord en liet haar gaan met een waarschuwing. Ik weet niet goed wat ik hiervan moet denken. Was het een goede agent, die niet wilde wijken voor de connecties van (wat hij oprecht zag als) een overtreder? Of was het een corrupte, die probeerde zijn salaris aan te vullen door dames te beschuldigen van overtredingen die ze niet gemaakt hadden, in de hoop dat ze liever wat contant geld overhandigen?

v.l.n.r.: de beoogde situatie, de eigenlijke situatie, het daarop volgende probleem

Tussendoortje: het verkeer (1)


Ik heb het er vaak over gehad, en nu gaat het er van komen: ik ga al mijn frustraties met betrekking tot het verkeer in Hanoi uitstorten over mijn toetsenbord. Lees en huiver. Voor het gemak maak ik er een top 10 lijst van, te beginnen bij de kleine dingetjes en eindigend met mijn nummer 1 ergernis.


[A] De categorie "rijgedrag"

Ik haat:
10) mensen die alleen aan zichzelf denken
Dit omvat wel haast iedereen in Hanoi, zo lijkt het soms. Wat ik er mee bedoel, is dat "sociaal rijgedrag" hier een contradictio in terminis is. Men geeft elkaar geen centimeter de ruimte, ook al ontregeld dit het hele verkeer en zorgt het voor een kilometer file achter hen. Bijvoorbeeld - de meest voorkomende situatie waarin dit merkbaar is - wanneer een auto uit een oprit of afslag wil invoegen. In plaats van eventjes te stoppen (5 seconden 'ongemak') zodat de auto weg kan rijden en iedereen zijn/haar weg kan vervolgen, blijven mensen stug doorrijden en geven zelfs gas bij zodat ze de auto voorbij kunnen voordat deze zich verplaats. "Ikke, ikke, ikke en de rest kan stikken" zal wel het stedelijk motto zijn. Vanwege deze onbereidheid de auto wat voorrang te geven (n.b.; 'voorrang geven' is een term die vast nergens in de belachelijk simpele rijexamens genoemd wordt), moet de auto centimeter voor centimeter vooruit rollen, langzaam maar zeker steeds meer weg in beslag nemend en zodoende onstaat er een dikke file. Ondertussen probeert iedereen zich nog steeds langs te auto te wurmen, want zolang er nog genoeg ruimte is om zelf erlangs te kunnen, als het maar nét genoeg voor één scooter, is er natuurlijk geen enkele reden om even deze auto aan de kant te laten gaan. Zelf door kunnen rijden is het allerbelangrijkst.
Het absolute dieptepunt maakte ik laatst mee, toen er een ambulance aankwam met loeiende sirenes en er bijna niemand aan de kant ging, terwijl daar wel degelijk ruimte voor was. Sterker nog, ik zag sommige mensen bij het kruispunt nog kalmpjes oversteken, voor de ambulance af. Ik hoop maar dat ik nooit accute medische hulp nodig heb in Hanoi, want die bereikt me niet binnen een uur.

9) mensen die niet vooruit kijken
Ik weet niet of ik hier wel het juiste werkwoord gebruik. Het is mogelijk dat men wel vooruit kijkt, maar niet vooruit denkt. Of men denkt wel, maar volledig verkeerd - naar mijn mening. Of misschien gedragen de mensen zich zo omdat het ze nu eenmaal niets kan schelen (dit is in alle gevallen van horkengedrag mijn 2e hypothese). Het gedrag dat ik hier bedoel, is het racen naar files. Dit is iets waar ik mij ook in Nederland behoorlijk aan stoor. Stel, enkele kilometers verderop is er een file. Dan hebben we op de snelweg vaak borden met een (lagere) adviessnelheid. Als men even 90 i.p.v. 120 rijdt, kunnen we straks allemaal lekker doorrijden, want tegen de tijd dat je bij het punt komt waar de file was, is deze met enige mazzel al opgelost. Maar nee, ondanks dat wij zo graag klagen over de files, wil iedereen er toch zo snel mogelijk bij zijn. Zo ook hier. Behalve dat men in Hanoi natuurlijk geen borden met een adviessnelheid heeft. Hahaha, het idee alleen al. Borden van alle soorten worden gezien als slechts suggesties; iets met een snelheid erop zou hoogstwaarschijnlijk gewoon genegeerd worden. Even een voorbeeldje van hier: als ik 200m verderop een heleboel mensen zie remmen, rem ik ook alvast. Op die manier kan ik tenminste rustig doorrijden, en hoef ik straks niet (of niet te lang) stil te staan in een groep van tientallen ronkende motoren. Niemand lijkt dit idee echter met mij te delen. Als ik afrem, rijdt iedereen mij op volle snelheid voorbij, zodat ze de file kunnen verlengen. De file groeit als het ware om je heen; terwijl jij langzamer gaat rijden, haast de rest zich voort om maar zo snel mogelijk stil te kunnen gaan staan, en voor je het weet zit je er plots middenin. Sommige mensen denken dit op te kunnen lossen door flink op hun claxon te leunen. Dat brengt mij bij het volgende punt:

8) mensen die onnodig veel claxoneren
Er zijn situaties waarin het geoorloofd is een keertje op die toeter te drukken. Misschien is er inderdaad ruimte om in te halen, als ik aan de kant zou gaan. Of misschien staat mijn richtingaanwijzer nog aan, of valt mijn rugzak open. Dan mag je me dat eventjes laten weten. Is geoorloofd. In 99.9% van de gevallen wanneer ik hier mensen fanatiek hoor toeteren, is dat niet zo'n situatie. Dit zijn de mensen die denken dat wanneer ze claxoneren, of als ze dat maar lang of vaak genoeg doen, al het verkeer voor hen op magische wijze aan de kant zal gaan - ook al is daar geen enkele mogelijkheid toe. Alsof ze Mozes zelve zijn! De ergste gevallen zijn wanneer de straat propvol staat en in feite niemand ergens heen kan, maar de idioot achter je toch denkt dat je er maar mooi overheen moet vliegen, want hij wil erlangs. Het is haast onvoorstelbaar irritant en het heeft helemaal geen nut. Het is zelfs zo dat de meeste Hanoianen inmiddels praktisch doof zijn geworden voor claxons, hetgeen helaas betekent dat wanneer er echt iets is waar je iemand op wilt attenderen, je niemands aandacht krijgt. Misschien is dat ook wel waarom niemand aan de kant ging voor de eerdergenoemde ambulance. Mensen hoorden lawaai en dachten "ja, dus?". Of was het omdat er geen verkeerslichten waren bij die splitsing? Alhoewel, ik betwijfel of dat veel geholpen zou hebben...

7) mensen die denken dat verkeerslichten niet voor hen gelden
Ja, mensen die door rood rijden zijn er overal. In Hanoi gebeurt het echter altijd. De verkeerslichten hier werken met een afteller. Je kunt precies zien hoeveel seconden je nog hebt voordat het licht weer groen/rood wordt. Het maakt alleen niet heel veel uit, want als het licht op rood springt zijn er zat gekken die doorrijden, mits daar genoeg ruimte voor is. Ik bedoel; is het kruisingsvlak nog leeg of grotendeels leeg, dan wordt het licht genegeerd. Constant claxonerend, dat wel natuurlijk - het zou onbeleefd zijn mensen niet te waarschuwen voor je onverantwoord gedrag. Dit op zich is al gevaarlijk genoeg, zou je zeggen, maar het wordt nog veel gevaarlijker wanneer je je bedenkt dat de mensen uit de kruisende richting net zo gek zijn. Is het licht nog niet groen, maar is het kruisingsvlak al (grotendeels) leeg en zijn er slechts een paar seconden over op de klok, dan rijdt men vast aan. Mensen die gaan rijden vóór groen + mensen die niet stoppen bij rood = recept voor chaos en ongelukken.
Wonder boven wonder gaat het meestal goed. Soms zijn de rood-rijders echter wat te laat en komen ze midden in de stroom kruisend verkeer tot stilstand, waar ze stapvoets - of langzamer - alsnog proberen de andere kant van het kruispunt te bereiken. Lukt dat niet, blijven ze staan om de boel te blokkeren voor de rest. In een tegenovergestelde situatie (d.w.z. wanneer het licht wel groen is, maar men niet aan moet rijden) zijn deze mensen ook vreselijk, maar daarover meer in deel [B].

6) mensen die de stoep als een extra rijbaan beschouwen
Het komt regelmatig voor dat de weg vol staat met scooters en auto's en misschien hier en daar een bus. Niemand kan erlangs - het verkeer staat werkelijk vast van stoep tot stoep. Betekent dat dat je moet wachten tot iedereen door kan rijden? Als je zojuist "nee" zei; gefeliciteerd, je bent klaar voor integratie in Hanoi! Natuurlijk hoef je niet te wachten, want we hebben de zojuist genoemde stoep nog. Eigenlijk is dat voor iets voor voetgangers, maar het aangezien het ook gebruikt wordt als een uitstalplaats voor waren en een parkeerplaats voor scooters, waarom niet ook als extra stukje straat? Race er lustig op los; voetgangers gaan wel aan de kant voor je, en zo niet, toeter dan maar eens flink. Je kunt direct door naar de kruising om je weer bij het gewone verkeer te voegen! Oh, als ik toch eens een flinke zak stenen had... ik zou ze één voor één naar de arrogante koppen gooien van de mensen die over de stoep rijden om de file te 'omzeilen' (lees: verergeren, want omdat ze zichzelf even verderop weer op de straat duwen, moeten alle anderen erachter nog langer wachten voor ze door kunnen rijden). Telkens als ik dit zie gebeuren, zorg ik dat ik mij met m'n eigen scooter bij de stoeprand kom zodat ik verderop kan voorkomen dat deze mensen van de stoep komen. Wat, wil je nu plots wel weer gebruik maken van de straat zoals normale mensen? Well, suck it! Pech, jij koos de stoep, dus daar mag je nou blijven ook. Ik zorg dat ik geen centimeter ruimte laat tussen mijn voorwiel en het achterwiel van degene voor mij, en als ze toch proberen ertussen te komen: claxoneren en gas geven. Dit overkomt mij regelmatig onderweg naar mijn werk, trouwens. Gelukkig maar dat ik dan dus op een scooter zit en niet over de stoep loop, of het zou wel eens slecht af kunnen lopen. Ik heb al éénmaal spontaan (niet bewust, het was een reflex, echt waar!) uitgehaald naar een klootzak die door rood reed toen ik de weg overstak. Bijna reed ie over m'n tenen, en bijna had ik 'm vol op z'n gezicht gemept. Dieptepunt voor geval nr.6: langs de weg waar ik dit regelmatig zie gebeuren, staat ook politie. Die kijkt alleen maar toe.

5) mensen die de rijbaan van tegemoet komend verkeer als hun eigen rijbaan beschouwen
Nu zitten we toch echt in gevaarlijk gebied: spookrijders. Ze doen het, gewoon omdat het kan. Als één weghelft een beetje weinig verkeer heeft, dan neemt de andere helft het als het ware in bruikleen. Vrij gevaarlijk wanneer je een auto in denkt te kunnen halen en plots iemand je op jouw weghelft tegemoet komt scheuren. Bijzonder frustrerend bovendien, omdat zo op sommige wegen verkeer in één richting helemaal dichtslibt. Het begint met één iemand die net over het midden van de weg gaat rijden. Dan volgt er nog iemand, of nog twee, die daarachter een klein beetje verder links rijden, en voor je 't weet neemt verkeer uit één richting de volledige weg in beslag. Mensen doen dit overigens ook wel als het wél druk is. Dus dan kan het zijn dat je naast twee of drie anderen rijdt (tegen het midden van de weg), en iemand van het tegemoet komend verkeer denkt een ander in te kunnen halen, terwijl jij geen mogelijkheid hebt om uit te wijken, waardoor je haast bij een frontale botsing betrokken bent. Al even erg is het wanneer jij degene bent die in het midden van je eigen weghelft rijdt met iemand links van je. Als een tegenligger dan iemand inhaalt, kun je er donder op zeggen dat degene naast je zonder om te kijken naar rechts uit zal wijken. Als je geluk hebt kun je zelf nog gauw je spiegels checken en afremmen/uitwijken, zo niet, dan wordt het stuurtje-knuffelen en hopen dat je niet omvalt. En over spiegels gesproken...

4, 3 & 2) mensen zonder spiegels, mensen die wel spiegels hebben maar ze niet gebruiken, en mensen die hun richtingaanwijzers niet (correct) gebruiken
Deze drie vallen een beetje in dezelfde groep, namelijk: mensen die absoluut geen *** geven om de veiligheid van zichzelf of anderen, en daarom nooit het idee hebben dat ze verkeerd bezig zijn wanneer ze zonder te kijken en/of zonder richting aan te geven drie rijbanen afsnijden om af te slaan. Bij verreweg de meeste bijna-ongelukken die ik heb gehad, waren dit soort gekken betrokken. Als deze types überhaupt omkijken (voor het andere verkeer is dit de enige manier om te zien wat ze van plan zijn), is dat vaak pas nadat zij zich inmiddels al op de volgende rijbaan hebben gemaneuvreerd.
                4) Mensen zonder spiegels: stom. Kijken nauwelijks naar wat er om hen heen gebeurt, want zij duidelijk zijn de belangrijkste persoon op de weg; waarom zou iemand anders hinder ondervinden van hun schitterende aanwezigheid? Dit zijn dezelfde mensen die haast altijd de lengte van hun voertuig zwaar onderschatten wanneer zij zich weer eens in een niet aanwezige open plek in de verkeersstroom willen proppen, en daardoor dus regelmatig andermans voorwiel schampen.
                3) Mensen die spiegels niet gebruiken: heel stom. Je hebt een kans om je wat veiliger te gedragen, maar in plaats daarvan richt je de spiegels op je eigen mooie gezichtje, zodat je je haar en/of dikke make-up kunt checken. In andere gevallen zijn de spiegels naar beneden/naar boven/naar elkaar gedraaid, zodat niemand er wat aan heeft, of zijn ze zo verrekte klein dat ze haast niets anders tot doel kunnen hebben dan decoratie.
                2) Mensen zonder richtingaanwijzers: val kapot. Ook deze mensen lijken ervan overtuigd dat iedereen zo telepatisch hoogbegaafd is dat ze wel aanvoelen wanneer zij af willen slaan en dus ook direct hen daarvoor de ruimte zullen bieden. Aan de andere kant hebben we de mensen die hun richtingaanwijzers constant aan laten staan terwijl ze links en rechts inhalen. Je kunt nooit weten of ze inderdaad af willen slaan, dus het enige wat je kunt doen is uit de buurt blijven. Als ze namelijk wél afslaan, doen ze dat zoals gezegd toch zonder te kijken, dus dan kun je er beter niet naast rijden.

1) mensen die 's nachts constant met groot licht rijden
Waarom is dit nummer 1? Groot licht is gevaarlijk, maar niet veel erger dan andere dingen op de lijst toch? Maar de lijst is niet zozeer een losse opsomming van verschillende ergernissen, maar meer een beschrijving van de eigenschappen van een gemiddelde Hanoiaanse weggebruiker, en is cumulatief. D.w.z. de mensen die met hun groot licht aan rijden maken zich vaak ook schuldig aan 10 t/m 2. Als een op zichzelf staand feit is groot licht echter al gevaarlijk genoeg. Je verblind je tegenligger. Wat het hier in Hanoi zo levensgevaarlijk maakt, is dat (al zou iemand verder perfect rijden) alle andere weggebruikers daarnaast dus ook allerlei idioot rijgedrag vertonen. Terwijl jij niets meer kunt zien vanwege de koplamp van die ene scooter (in werklijkheid 15 scooters en 2 auto's met groot licht, maar laten we het voor de situatieschets bij één houden), rijden er twee anderen mensen plots op jouw weghelft, wordt je ingehaald door een derde die niet schroomt om je af te snijden en wellicht steekt er tussendoor ook nog een voetganger over, want iedereen loopt hier over straat op het moment dat het hem/haar uitkomt - of er nu verkeer is of niet. Ook fietsers delen het wegdek, en ook zij kijken nauwelijks om voordat ze afslaan, geven sowieso nooit richting aan en hebben geen licht op hun fietsen. Daar komt nog bij dat de wegen in Hanoi vol kuilen zitten, waarvan sommigen nog best een aardig ongeluk op zouden kunnen leveren als je daar plots in rijdt. Kortom: 's nachts rijden is vreselijk.
Mensen met groot licht zijn de reden dat ik 's avonds liever een paar kilometer omrijd om een éénrichtingsweg te kunnen nemen. Dan word ik tenminste alleen verblind door de mensen die achter me rijden (zij die dus constant in mijn spiegels schijnen). Andere rijders stoort dit niet, omdat 97% van hen toch geen spiegels heeft of er niet in kijkt.  

Wat ik niet zo erg vind:
·         Mensen die zonder helm rijden. Ik vind het erg onverantwoord en gevaarlijk, maar als ze verongelukken heb ik met hen weinig medelijden. Meer met degene die de troep op moet ruimen, of de nabestaanden wellicht. Het is alleen wel vervelend dat de knulletjes zonder helm ook vaak belachelijk hard rijden en zigzaggen alsof ze een hitte-zoekende raket proberen te ontwijken. Moet je even rekening mee houden.
·         Mensen die met drie of vier+ mensen op één scooter zitten. Wederom, onverantwoord - als je verongelukt heb je mooi twee of drie extra levens op je naam staan - maar ik wind me er niet te veel over op. Gek genoeg dragen deze extra mensen ook vaak geen helm. Hm... is dat nu het lot tarten?


P.S. - Zie ook:
+ Een vergelijkbare indruk van het verkeer in poëzie-vorm! "De Spookrijdersballade"
    [externe link: Rotsblog]
+ Deel 2 van mijn geklaag: over verkeerssituaties en de politie.
+ Een rijbewijs halen in Hanoi is precies wat ik ervan verwacht. Belachelijk simpel.
    [externe link: the Word]